Pouvez-vous croire que je n'avais même pas remarqué que les documents n'étaient pas traduits?
On Sat, 2012-04-07 at 12:00 +0200, gnomefr-request@traduc.org wrote:
Envoyez vos messages pour la liste Gnomefr à gnomefr@traduc.org
Pour vous (dés)abonner par le web, consultez http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr
ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le sujet à gnomefr-request@traduc.org
Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse gnomefr-owner@traduc.org
Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de Gnomefr..."
Thèmes du jour :
- gnome-user-docs - master (noreply@gnome.org)
Message: 1 Date: Sat, 07 Apr 2012 07:37:01 -0000 From: noreply@gnome.org To: gnomefr@traduc.org Subject: [Gnomefr] gnome-user-docs - master Message-ID: 20120407073701.15656.16912@progress.gnome.org Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Bonjour,
L'état du module gnome-user-docs - master - gnome-help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/fr
J'ai travaillé sur documents* (plus quelques fichiers épars). C'est lourd, redondant et manifestement rédigé à la hâte dans un style approximatif ! J'ai donc pris certaines libertés pour obtenir une traduction française correcte. Je vous laisse juger.
AlainLojewski
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Gnomefr mailing list Gnomefr@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr
Fin de Lot Gnomefr, Vol 82, Parution 7