Le 4 mars 2012 06:28, David Prévot a écrit : [...]
@@ -21782,22 +21768,21 @@ msgid "" "differs only in the treatment of the virtual address space, as described " "above." msgstr "" +"Comme avec B<fork>(2), le processus fils créé par B<vfork>() hérite des "
^^ Pas sûr que ce soit important de corriger les doubles espaces ici, ils doivent être mangés de toute façon à l'affichage.
Merci, j'ai tout pris sauf ces suppressions d'espaces. Je n'ai jamais compris pourquoi ces espaces doubles étaient systématiques dans la V.O., et les ai laissés dans la V.F., mais on pourrait peut-être les supprimer globalement.
Denis