Traduc-po Juin 2026

traduc-po@traduc.org

3 participants
23 discussions

fetchmail-6.6.7.rc1 (100%) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 27 Jui '26

27 Jui '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/fetchmail-6.6.7.rc1.fr.po All of its 774 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'fetchmail', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/fetchmail.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

New: fetchmail-6.6.7.rc1 (98%, 8 untranslated)
by Translation Project Robot 27 Jui '26

27 Jui '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/fetchmail-6.6.7.rc1.fr.po In this file 766 messages are already translated, corresponding to 98% of the original text size in bytes; 8 messages still need some work. Frédéric Marchal is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the French language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: fetchmail-6.6.7.rc1.fr.po You can find a tarball of the package at: https://downloads.sourceforge.net/project/fetchmail/branch_6.6/fetchmail-6.… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

Integrated Business Systems in Saudi Arabia: Manufacturing, Construction, ERP, and Facility Management
by rotymohamed292＠gmail.com 27 Jui '26

27 Jui '26

Organizations across Saudi Arabia are investing in digital solutions to improve efficiency, control operating costs, and support sustainable business growth. As companies expand, managing production, construction projects, accounting, inventory, employees, assets, maintenance, and customer relationships through separate applications becomes increasingly difficult. Integrated business software offers a more effective approach. A modern manufacturing system KSA factories can use connects production activities with inventory and financial data. A reliable Construction system KSA contractors can implement improves project planning and cost control. Meanwhile, an effective ERP Saudi Arabia platform creates one central environment for managing core business processes. Organizations responsible for buildings and equipment can also use Facility management software KSA solutions to automate maintenance, manage assets, and improve service performance. Together, these systems provide the digital foundation Saudi businesses need to automate operations, access accurate information, and make better decisions. https://www.ntscompany.net/industries-details#Factories-v The Importance of Digital Transformation in Saudi Arabia Companies in manufacturing, construction, real estate, contracting, and facility services manage increasingly complex operations. They must coordinate employees, suppliers, customers, materials, equipment, projects, budgets, and regulatory requirements. When information is stored in spreadsheets or disconnected applications, employees may enter the same data several times. Departments may work with outdated records, while managers wait for manually prepared reports before making important decisions. Digital transformation replaces fragmented processes with integrated systems. Information entered by one department becomes immediately available to other authorized users. This reduces duplication, strengthens collaboration, and gives management real-time visibility into business performance. An integrated platform can support financial management, sales, procurement, inventory, projects, production, maintenance, and human resources while maintaining one reliable database. https://www.ntscompany.net/blog/our-blog-1/boosting-your-saudi-arabian-busi… What Is an ERP System? Enterprise resource planning software connects a company’s main departments and operational processes. Instead of using separate accounting, inventory, purchasing, sales, and human resources applications, businesses can manage these activities through one platform. A complete ERP Saudi Arabia solution may include: Financial accounting and budgeting Sales and customer relationship management Purchasing and supplier management Inventory and warehouse control Human resources and payroll Manufacturing and production Construction project management Asset and maintenance management Document management Business intelligence and reporting ERP integration allows transactions to move automatically between departments. For example, approving a purchase order can update expected inventory, create a supplier obligation, and allocate the expense to the correct project, department, or cost center. This connected structure improves data accuracy and reduces manual administrative work. Manufacturing System KSA Manufacturers need to coordinate raw materials, production orders, machinery, employees, quality inspections, warehouses, and customer deliveries. Poor coordination can cause material shortages, production delays, excessive waste, and inaccurate product costs. A modern manufacturing system KSA industrial companies can depend on provides better control over the entire production cycle. Production Planning Manufacturing software allows managers to create production schedules based on customer demand, available materials, machine capacity, and employee requirements. The system can identify material shortages before production begins and help managers assign work orders to specific machines or production lines. Planned output can also be compared with actual results to identify delays or performance problems. Bill of Materials Management A bill of materials defines the components and quantities required to manufacture a finished product. The manufacturing ERP system uses this information to calculate material requirements and expected production costs. Accurate bills of materials help factories reduce consumption errors and maintain consistent product specifications. Inventory and Warehouse Control Manufacturers must monitor raw materials, work-in-progress items, spare parts, packaging supplies, and finished goods. A manufacturing system KSA platform records receipts, production consumption, transfers, returns, and finished product quantities. It may also support barcode scanning, batch tracking, serial numbers, expiration dates, and automated reorder rules. Quality and Maintenance ERP Saudi Arabia: How Software Companies Support Business Digital Transformation Quality management tools allow factories to create inspection plans and record test results at different production stages. Product defects can be linked to specific suppliers, material batches, machines, or production orders. Preventive maintenance functions also help manufacturers schedule equipment servicing before a breakdown interrupts production. https://www.ntscompany.net/construction Construction System KSA Construction businesses manage projects involving budgets, employees, subcontractors, suppliers, materials, equipment, documents, and strict completion dates. A reliable Construction system KSA contractors can use connects office teams with project sites and provides updated information about costs, progress, materials, and contracts. Project Planning and Scheduling Construction management software allows project managers to define tasks, milestones, responsibilities, and deadlines. They can compare planned progress with actual site performance and identify delays before they affect the complete project schedule.

1 0

findutils-4.10.0.136 (100%) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 26 Jui '26

26 Jui '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/findutils-4.10.0.136.fr.po All of its 250 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'findutils', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'findutils'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'findutils'. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/findutils.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

findutils-4.10.0.136 (100%) by Frédéric Marchal
by Translation Project Robot 26 Jui '26

26 Jui '26

1 0

New: findutils-4.10.0.136 (88%, 20 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jui '26

25 Jui '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/findutils-4.10.0.136.fr.po In this file 230 messages are already translated, corresponding to 88% of the original text size in bytes; 20 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'findutils'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'findutils'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: findutils-4.10.0.136.fr.po You can find a tarball of the package at: https://alpha.gnu.org/pub/gnu/findutils/findutils-4.10.0.136-695ca.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

مركز صيانة اريستون | الخط الساخن 16062
by mohummedhvmdy＠gmail.com 25 Jui '26

25 Jui '26

# رقم اريستون 16062 | أسرار الحفاظ على كفاءة أجهزة اريستون المنزلية لأطول فترة ممكنة عند شراء جهاز منزلي جديد، يكون الهدف الأساسي هو الحصول على أداء مستقر وجودة تشغيل عالية لسنوات طويلة. لكن مع مرور الوقت والاستخدام المستمر قد تبدأ بعض الأجهزة في فقدان جزء من كفاءتها التشغيلية. ولهذا يبحث الكثير من المستخدمين عن **رقم اريستون 16062** للتعرف على أفضل الطرق التي تساعد على الحفاظ على الأجهزة المنزلية وتحسين أدائها. وتساعد **خدمات اريستون للأجهزة المنزلية** على تقديم الإرشادات والنصائح التي تساهم في رفع كفاءة التشغيل وتقليل فرص التعرض للأعطال المفاجئة التي قد تؤثر على راحة المستخدم. ## الأجهزة المنزلية استثمار يحتاج إلى عناية الكثير من الأشخاص ينظرون إلى الأجهزة المنزلية باعتبارها أدوات للاستخدام فقط، بينما تعتبر في الواقع استثمارًا طويل الأجل يحتاج إلى متابعة وعناية مستمرة. فكلما تم الاهتمام بالجهاز بصورة أفضل، زادت فرص استمراره في العمل بكفاءة لسنوات أطول. ولهذا تبرز أهمية **مركز خدمة اريستون** في توفير المعلومات التي تساعد العملاء على المحافظة على أجهزتهم وتحقيق أفضل استفادة ممكنة منها. ## صيانة غسالات اريستون وتحسين جودة الأداء اليومي تعتمد الغسالات الحديثة على تقنيات متطورة تساعد على تقديم نتائج غسيل أفضل مع استهلاك أقل للمياه والطاقة. ومع الاستخدام المتكرر قد تظهر بعض المؤشرات التي تدل على انخفاض الكفاءة التشغيلية. وتساهم **صيانة غسالات اريستون** في الحفاظ على أداء الغسالة وتحسين استجابة البرامج المختلفة، بالإضافة إلى المساعدة في تقليل المشكلات المرتبطة بدورات التشغيل. ## ثلاجات اريستون والحفاظ على استقرار التبريد الثلاجة من الأجهزة التي تعمل باستمرار، ولذلك فإن أي تغير في كفاءتها قد ينعكس بشكل مباشر على جودة حفظ الأطعمة. وتساعد **صيانة ثلاجات اريستون** على الحفاظ على استقرار درجات الحرارة داخل الجهاز وتحسين كفاءة أنظمة التبريد والتجميد، مما يساهم في حماية المواد الغذائية وتقليل استهلاك الطاقة. ## بوتاجازات اريستون وتجربة طهي أكثر كفاءة يعتمد المستخدم بشكل يومي على أجهزة الطهي، ولذلك فإن الحفاظ على كفاءتها يساعد على تحسين تجربة الاستخدام داخل المطبخ. وتشمل **صيانة بوتاجازات اريستون** متابعة أداء الشعلات والفرن وأنظمة التشغيل المختلفة، مما يساعد على الحفاظ على جودة الطهي وتحسين توزيع الحرارة. ## سخانات اريستون والأداء المستقر طوال العام يعتبر السخان من الأجهزة التي يحتاجها المستخدم بصورة مستمرة، خاصة خلال فترات الشتاء. ولذلك فإن الحفاظ على كفاءة التشغيل يساعد على توفير تجربة أكثر راحة. وتساهم **صيانة سخانات اريستون** في متابعة أداء عناصر التسخين وتحسين استقرار درجة حرارة المياه وتقليل احتمالية ظهور الأعطال المفاجئة. ## الميكروويف والمجففات.. أجهزة صغيرة بأهمية كبيرة رغم أن بعض المستخدمين يركزون على الأجهزة الرئيسية فقط، إلا أن الأجهزة المساندة مثل الميكروويف والمجففات تحتاج أيضًا إلى اهتمام دوري. وتساعد **صيانة ميكروويف اريستون** و**صيانة مجففات اريستون** على الحفاظ على الأداء الطبيعي للأجهزة وتحسين كفاءتها التشغيلية. ## ديب فريزر اريستون وجودة التخزين طويلة المدى يعتمد الكثير من المستخدمين على الديب فريزر لتخزين الأطعمة لفترات طويلة، ولذلك فإن الحفاظ على كفاءة التجميد يمثل عاملًا مهمًا. وتساهم **صيانة ديب فريزر اريستون** في الحفاظ على جودة التخزين وتقليل المشكلات التي قد تؤثر على استقرار درجات الحرارة داخل الجهاز. ## أفران اريستون ودقة التحكم في درجات الحرارة تعتمد نتائج الطهي الناجحة على دقة درجات الحرارة داخل الفرن. ولهذا تساعد **صيانة أفران اريستون** على الحفاظ على كفاءة عناصر التسخين وأنظمة التحكم المختلفة. كما تساهم الصيانة المنتظمة في تحسين الأداء العام للفرن وتقليل المشكلات المرتبطة بعدم انتظام الحرارة. ## علامات تدل على أن الجهاز يفقد كفاءته قد لا يتوقف الجهاز عن العمل بشكل كامل، لكنه يرسل بعض الإشارات التي تدل على وجود مشكلة تحتاج إلى متابعة، ومنها: * زيادة وقت التشغيل. * ضعف الأداء مقارنة بالسابق. * ارتفاع استهلاك الكهرباء. * بطء استجابة البرامج. * أصوات غير مألوفة. * انخفاض مستوى التبريد أو التسخين. * ظهور رسائل تنبيه متكررة. ## كيف تحافظ على قيمة الأجهزة المنزلية؟ كلما تم الاهتمام بالجهاز بصورة صحيحة، احتفظ بقيمته التشغيلية لفترة أطول. ويمكن تحقيق ذلك من خلال: * تنظيف الأجهزة بانتظام. * عدم تجاهل التغيرات المفاجئة في الأداء. * متابعة استهلاك الطاقة. * الحفاظ على التهوية المناسبة. * الالتزام بطريقة التشغيل الصحيحة. * إجراء فحص دوري عند الحاجة. ## فوائد الصيانة الوقائية للأجهزة المنزلية لا تقتصر فوائد الصيانة على معالجة الأعطال فقط، بل تشمل أيضًا: * رفع كفاءة التشغيل. * تحسين استهلاك الطاقة. * تقليل الأعطال المفاجئة. * الحفاظ على المكونات الداخلية. * زيادة العمر الافتراضي للجهاز. * تقليل تكاليف الإصلاح المستقبلية. ## لماذا يفضل العملاء التواصل مع خدمة عملاء اريستون؟ لأن **خدمة عملاء اريستون** تساعد على توفير المعلومات المتعلقة بالأجهزة المنزلية والإجابة عن الاستفسارات المختلفة الخاصة بالتشغيل والصيانة. كما يمكن من خلال **الخط الساخن اريستون 16062** الحصول على الإرشادات التي تساعد على الحفاظ على الأجهزة المنزلية وتحسين كفاءتها التشغيلية. ## الأسئلة الشائعة ### ما هو رقم اريستون الموحد؟ يمكن التواصل عبر الرقم 16062 للحصول على المعلومات المتعلقة بخدمات الدعم والصيانة. ### ما أهمية الصيانة الوقائية؟ تساعد على الحفاظ على كفاءة الأجهزة وتقليل فرص التعرض للأعطال المفاجئة. ### هل تشمل خدمات اريستون جميع الأجهزة المنزلية؟ نعم، تشمل الغسالات والثلاجات والبوتاجازات والسخانات والميكروويف والمجففات والديب فريزر والأفران. ### كيف أعرف أن الجهاز يحتاج إلى متابعة؟ عند ملاحظة انخفاض الأداء أو زيادة استهلاك الكهرباء أو ظهور أصوات غير معتادة. ### هل تساعد الصيانة المنتظمة على توفير الطاقة؟ نعم، لأن الأجهزة التي تعمل بكفاءة تحتاج إلى استهلاك أقل للطاقة مقارنة بالأجهزة التي تعاني من مشكلات تشغيلية. ## الخاتمة الحفاظ على الأجهزة المنزلية لا يعتمد فقط على جودة التصنيع، بل يعتمد أيضًا على طريقة الاستخدام والاهتمام الدوري بالأداء. لذلك يساعد التواصل مع **رقم اريستون 16062** والاستفادة من خدمات **مركز خدمة اريستون** على تحسين كفاءة الأجهزة المنزلية والحفاظ عليها بأفضل حالة تشغيلية ممكنة لسنوات طويلة. https://ariston.agent-site.com/ https://ariston.agent-site.com/services/ariston-oven/ https://ariston.agent-site.com/services/ariston-microwave/ https://ariston.agent-site.com/services/ariston-freezer/

1 0

صيانة اريستون | مركز اريستون الرئيسي في مصر 16062
by mohummedhvmdy＠gmail.com 25 Jui '26

25 Jui '26

# رقم مركز خدمة اريستون 16062 | حلول متكاملة للحفاظ على كفاءة الأجهزة المنزلية في عالم يعتمد بشكل متزايد على التكنولوجيا المنزلية، أصبحت الأجهزة الكهربائية عنصرًا أساسيًا لا يمكن الاستغناء عنه. ومع كثرة الاستخدام اليومي قد تتعرض هذه الأجهزة إلى انخفاض في الأداء أو ظهور بعض المشكلات التشغيلية التي تؤثر على كفاءتها. لذلك يبحث الكثير من المستخدمين عن **رقم مركز خدمة اريستون 16062** للحصول على المعلومات والإرشادات التي تساعد على الحفاظ على الأجهزة المنزلية وتحسين أدائها. ويعمل **مركز خدمة اريستون** على توفير مجموعة من الحلول الفنية التي تهدف إلى الحفاظ على كفاءة الأجهزة وتقليل فرص التعرض للأعطال المفاجئة. ## كيف تؤثر جودة الصيانة على عمر الجهاز؟ كل جهاز منزلي يحتوي على مكونات إلكترونية وميكانيكية تعمل بشكل متواصل. ومع مرور الوقت قد تتعرض هذه المكونات للاستهلاك التدريجي. وهنا تظهر أهمية **صيانة منتجات اريستون** التي تساعد على متابعة حالة الجهاز واكتشاف المشكلات قبل أن تتسبب في تلف أجزاء مهمة. كما أن الفحص المنتظم يساهم في تقليل الضغط على المكونات الداخلية ويحافظ على الأداء المستقر لفترات طويلة. ## صيانة أجهزة المطبخ اريستون تعتبر أجهزة المطبخ من أكثر الأجهزة تعرضًا للاستخدام اليومي، ولذلك تحتاج إلى متابعة دورية للحفاظ على كفاءتها. وتشمل **صيانة أجهزة المطبخ اريستون** الاهتمام بالبوتاجازات والأفران والميكروويف وغيرها من الأجهزة التي تلعب دورًا أساسيًا داخل المطبخ. كما تساعد المتابعة المستمرة على تحسين الأداء وتقليل احتمالية توقف الأجهزة أثناء الاستخدام. ## فني صيانة اريستون والغسالات المنزلية تعتمد الغسالات الحديثة على أنظمة إلكترونية متطورة تساعد على تحسين جودة الغسيل وتوفير استهلاك المياه والطاقة. ومع كثرة الاستخدام قد تظهر بعض المشكلات المرتبطة بالأداء أو التشغيل. ولهذا تساهم **صيانة غسالات اريستون** في الحفاظ على كفاءة الجهاز وتحسين أداء البرامج المختلفة وتقليل فرص الأعطال المتكررة. ## إصلاح أجهزة اريستون الخاصة بالتبريد تحتاج الثلاجات والديب فريزر إلى استقرار دائم في درجات الحرارة للحفاظ على جودة التخزين. ولذلك تساعد **صيانة ثلاجات اريستون** و**صيانة ديب فريزر اريستون** على الحفاظ على كفاءة أنظمة التبريد والتجميد وتحسين الأداء العام للأجهزة. كما يساهم الفحص المنتظم في تقليل استهلاك الطاقة والحفاظ على جودة التخزين لفترات طويلة. ## حلول أعطال اريستون الخاصة بالسخانات يعتبر السخان من الأجهزة المهمة التي يعتمد عليها المستخدم بشكل يومي، وخاصة خلال فترات الشتاء. وتساعد **صيانة سخانات اريستون** على الحفاظ على كفاءة التسخين وتحسين استقرار درجة حرارة المياه. كما أن الفحص الدوري يساهم في تقليل المشكلات المرتبطة بعناصر التسخين وأجزاء التحكم المختلفة. ## لماذا تختلف الأعطال من جهاز لآخر؟ يرجع ذلك إلى عدة عوامل منها طبيعة الاستخدام وعدد ساعات التشغيل والظروف المحيطة بالجهاز. فالأجهزة التي تعمل لفترات طويلة تحتاج عادة إلى متابعة أكبر مقارنة بالأجهزة الأقل استخدامًا. ولهذا تنصح **خدمة الدعم الفني اريستون** بضرورة إجراء فحص دوري للحفاظ على كفاءة التشغيل وتجنب المشكلات المفاجئة. ## مؤشرات ذكية تساعدك على اكتشاف الأعطال مبكرًا قبل حدوث الأعطال الكبيرة غالبًا ما تظهر بعض العلامات التي تستحق الانتباه، ومنها: * بطء تنفيذ الأوامر. * ارتفاع استهلاك الكهرباء. * تغير مستوى الأداء. * أصوات غير معتادة. * ضعف التبريد أو التسخين. * ظهور رسائل تنبيه على الشاشة. * زيادة زمن التشغيل. الاهتمام بهذه المؤشرات يساعد على منع تطور المشكلة والحفاظ على كفاءة الجهاز. ## الصيانة المنزلية اريستون ودورها في تحسين الأداء لا تقتصر الصيانة على التعامل مع الأعطال فقط، بل تشمل أيضًا مجموعة من الإجراءات الوقائية التي تساعد على الحفاظ على الأجهزة في أفضل حالة تشغيل. وتعتبر **الصيانة المنزلية اريستون** جزءًا مهمًا من استراتيجية الحفاظ على الأجهزة وتقليل تكاليف الإصلاح المستقبلية. ## كيف تساعد الصيانة على تقليل استهلاك الطاقة؟ عندما يعمل الجهاز بكفاءة فإنه يحتاج إلى طاقة أقل لإنجاز نفس المهام. أما عند وجود مشكلة في أحد المكونات فقد يضطر الجهاز إلى العمل لفترات أطول واستهلاك كهرباء أكبر. لذلك تساهم **خدمات ما بعد البيع اريستون** في توعية المستخدم بأهمية المتابعة الدورية للحفاظ على الأداء وتقليل استهلاك الطاقة. ## نصائح غير تقليدية للحفاظ على الأجهزة المنزلية إلى جانب التعليمات المعتادة، هناك بعض النصائح التي قد يغفل عنها الكثيرون: * ترك مساحة كافية للتهوية حول الأجهزة. * تنظيف فتحات التهوية بصورة منتظمة. * متابعة أي تغير مفاجئ في الأداء. * عدم تشغيل الأجهزة بشكل متواصل لساعات طويلة عند عدم الحاجة. * فحص التوصيلات الكهربائية بشكل دوري. * الالتزام ببرامج التشغيل المناسبة لكل جهاز. ## أكثر الأجهزة احتياجًا للمتابعة الدورية بعض الأجهزة تحتاج إلى متابعة أكثر من غيرها بسبب طبيعة عملها، ومنها: * الغسالات. * الثلاجات. * الديب فريزر. * السخانات. * الأفران. * البوتاجازات. * المجففات. * الميكروويف. ويساعد الاهتمام بهذه الأجهزة على تقليل احتمالية التعرض للأعطال المفاجئة. ## الأسئلة الشائعة ### ما هو رقم مركز خدمة اريستون؟ يمكن التواصل عبر الرقم 16062 للحصول على المعلومات المتعلقة بخدمات الدعم والصيانة. ### ما أهمية الفحص الدوري للأجهزة؟ يساعد على اكتشاف المشكلات مبكرًا وتحسين كفاءة التشغيل وتقليل الأعطال المستقبلية. ### هل تشمل خدمات اريستون جميع الأجهزة المنزلية؟ نعم، تشمل مختلف الأجهزة مثل الغسالات والثلاجات والبوتاجازات والسخانات والأفران والميكروويف والمجففات والديب فريزر. ### كيف أعرف أن الجهاز يحتاج إلى متابعة؟ عند ملاحظة أي انخفاض في الأداء أو ظهور أصوات غير معتادة أو زيادة استهلاك الكهرباء. ### هل تؤثر الصيانة على العمر الافتراضي للجهاز؟ نعم، تساعد الصيانة المنتظمة على الحفاظ على المكونات الداخلية وتحسين كفاءة التشغيل لفترات أطول. ## الخاتمة إن الحفاظ على الأجهزة المنزلية يبدأ بالاهتمام بالتفاصيل الصغيرة ومتابعة الأداء بصورة مستمرة. لذلك يساعد التواصل مع **رقم مركز خدمة اريستون 16062** والاستفادة من **خدمات ما بعد البيع اريستون** و**خدمة الدعم الفني اريستون** على الحفاظ على كفاءة الأجهزة المنزلية وتحسين أدائها وتقليل فرص التعرض للأعطال على المدى الطويل. https://ariston.agent-site.com/ https://ariston.agent-site.com/services/ariston-stove/ https://ariston.agent-site.com/services/ariston-washer/ https://ariston.agent-site.com/services/ariston-fridge/

1 0

shadow-man-4.20.0-rc2 (17%, 903 untranslated) by Jean-Philippe MENGUAL
by Translation Project Robot 23 Jui '26

23 Jui '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/shadow-man-4.20.0-rc2.fr.po In this file 451 messages are already translated, corresponding to 17% of the original text size in bytes; 903 messages still need some work. This PO file has been announced to the maintainer of 'shadow-man', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'shadow- man'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'shadow-man'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: shadow-man-4.20.0-rc2.fr.po The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/shadow-man.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

shadow-4.20.0-rc2 (90%, 59 untranslated) by bubu
by Translation Project Robot 23 Jui '26

23 Jui '26

Hello, members of the French team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/fr/shadow-4.20.0-rc2.fr.po In this file 619 messages are already translated, corresponding to 90% of the original text size in bytes; 59 messages still need some work. This PO file has been announced to the maintainer of 'shadow', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'shadow'. If you decide to translate this package to the French language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'shadow'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: shadow-4.20.0-rc2.fr.po The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/shadow.html https://translationproject.org/team/fr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Traduc-po Juin 2026