Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11070 discussions

[DL]libgweather - main
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, L’état du module libgweather — main — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/main/po/fr/ Uniformisation de « évènement ». Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]libgtop - master
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, L’état du module libgtop — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/libgtop/master/po/fr/ Suppression d’une espace insécable inutile. Oui, je sais, je chipote :) Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]json-glib - master
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, L’état du module json-glib — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/json-glib/master/po/fr/ Uniformisation de « URI ». Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gsettings-desktop-schemas - master
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, L’état du module gsettings-desktop-schemas — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gsettings-desktop-schemas/master/po/fr/ Uniformisation de « URI ». Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]glade - master
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, L’état du module glade — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/glade/master/po/fr/ Uniformisation de « web ». Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]glib - main
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module glib — main — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/main/po/fr/ Bon, de nouvelles chaînes sont apparues. Dois-je compléter ? Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]fractal - main
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module fractal — main — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/fractal/main/po/fr/ Salut Alexandre, de mémoire, il me semble que Claude est plutôt favorable pour l’uniformisation vers « Émoji ». À confirmer… Encore une fois, les deux termes me conviennent. Donc, quelle que soit la décision prise, je veux bien uniformiser. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]glib - main
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, L’état du module glib — main — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/main/po/fr/ J’en profite pour compléter la traduction. Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]glib - main
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, L’état du module glib — main — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/main/po/fr/ Uniformisation de « URI ». Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]secrets - master
by noreply＠gnome.org 08 Avr '22

08 Avr '22

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module secrets — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/secrets/master/po/fr/ Le applications du Cercle ne sont pas soumises au cycle de développement de GNOME et c’est au bon vouloir de chaque mainteneur. Certains nous font des annonces sur la liste gnome-i18n, mais là encore c’est à leur bon vouloir. Vu l’absence d’annonce et le peu de chaînes, je dirais que oui, c’est trop tôt, mais la réalité est qu’on n’en sait rien. Si tu veux vraiment savoir, tu peux aller demander aux mainteneurs. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr