Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11121 discussions

empathy - master
by noreply＠gnome.org 21 Déc '11

21 Déc '11

Bonjour, L'état du module empathy - master - help (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/help/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

cheese - master
by noreply＠gnome.org 21 Déc '11

21 Déc '11

Bonjour, L'état du module cheese - master - help (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/help/fr modifs mineures Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

cheese - master
by noreply＠gnome.org 21 Déc '11

21 Déc '11

Bonjour, L'état du module cheese - master - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/help/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

empathy - master
by noreply＠gnome.org 20 Déc '11

20 Déc '11

Bonjour, L'état du module empathy - master - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/help/fr Un petit tour rapide la dessus, pas beaucoup de difficulté mais quand même. Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

empathy - master
by noreply＠gnome.org 20 Déc '11

20 Déc '11

Bonjour, L'état du module empathy - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/fr J'ai fait très vite, un petit contrôle s'impose ! Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

vinagre - master
by noreply＠gnome.org 20 Déc '11

20 Déc '11

Bonjour, L'état du module vinagre - master - help (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/vinagre/master/help/fr Pas grand chose à dire, à part une phrase en anglais, vraiment pas claire. #: C/keyboard-shortcuts.page:7(info/desc) #, BRUNO : BUG : very unclear message msgid "" "Use keyboard shortcuts with <app>Vinagre</app> instead of the remote machine." msgstr "" "Utiliser les raccourcis clavier avec <app>Vinagre</app> au lieu de la " "machine distante." Tu peux jeter un coup d'œil à mes modifs quand même. Bruno Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

vinagre - master
by noreply＠gnome.org 20 Déc '11

20 Déc '11

Bonjour, L'état du module vinagre - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/vinagre/master/po/fr Voici mes modifs suite à la relecture de la doc Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gdk-pixbuf - master
by noreply＠gnome.org 20 Déc '11

20 Déc '11

Bonjour, L'état du module gdk-pixbuf - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gdk-pixbuf/master/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-devel-docs - master
by noreply＠gnome.org 20 Déc '11

20 Déc '11

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - master - platform-demos (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-demos/fr Super, merci pour les coquilles ! 610*3 en moins Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-devel-docs - master
by noreply＠gnome.org 20 Déc '11

20 Déc '11

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - master - platform-demos (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-demos/fr Voilà. Moi je n'ai rien vu de litigieux. Si quelqu'un d'autre veut re-relire... ? AlainLojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr