Bonjour,

L'état du module gdm (ui - gnome-2-24 - desktop) est « Relu » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1434

Commentaire : Pour moi, il reste 7 fuzzy :

4 concernent UNE suggestion de remplacement de "timer" par "compte à rebours" au lieu de "minuterie" mais c'est une question de contexte et là je n'ai pas reussi à trouver ce contexte. Comment lancer gdm et où se trouve ce timer ?

Les 3 autres sont des phrases dont le sens m'échappe en anglais.

Bruno

Cordialement, bruno