Danigo Ludovic ludovic.danigo@worldonline.fr writes:

On 2001.06.22 06:20 Nicolas Chauvat wrote:

...

Le problème d'OpenJade+DSSSL est que très peu de gens consacrent actuellemtn du temps à le maintenir et à le faire évoluer, donc un certain nombre de bugs gênants mettent beaucoup de temps à disparaître. Contrairement aux outils de xml.apache.org qui sont très activment développés.

Je ne suis pas tout à fait d'accord. OpenJade est très stable, et seule les DSSSL ont à évoluer. Mais elles sont déjà plus élaborées que les XSL, aux dires même de nwalsh. Alors que FOP est encore très immature. Et si les commits sont réguliers sur le CVS, les releases sont rares, et je suis incapable de juger de la stabilité des versions cvs. La dernière version 18.1 est inutilisable en l'état avec docbook 1.40. Mais FOP est très prometteur.

Pour pallier toutes ces difficultés, traduc.org a adopté htmldoc ! C'est pas très élégant, mais résultat garanti sans efforts.

Ca me fait penser que quelqu'un cherchait ici qqch pour faire svg=>eps. J'ai vu récemment que sketch le faisait.

Il serait interssant que tu fasse un papier, un jour ou t'aurais rien à faire par exemple ;-) Bon, si me violente j'essaierai peut-être de faire quelqe chose d'ici la rentrée.

Je signale que le DocBook-Install mini-howto est en attente de diffusion, mais ne parle que du SGML et DSSSL. Je suis pour ma part en train de rédiger un petit papier sur l'installation d'une config XML/XSL, dégueu, mais rapide et qui marche. L'idée est de présenter la liste des paquetages, leur installation, l'architecture des feuilles de styles et les paramètres essentiels à utiliser. Je fais ça à mes heures perdues, et y'en a pas beaucoup :-(

@+ Sylvain