Gnomefr Septembre 2013

gnomefr@traduc.org

3 participants
88 discussions

bijiben - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module bijiben - master - po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/bijiben/master/po/fr juste des suggestions ! Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

libgdata - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module libgdata - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/libgdata/master/po/fr En effet. C'est corrigé et poussé. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

epiphany - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module epiphany - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/fr Ah ben oui. Merci pour cette correction. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

tracker - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module tracker - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/tracker/master/po/fr Tu as raison, j'ai fait le changement et poussé. Merci. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-system-monitor - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module gnome-system-monitor - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/master/po/fr J'ai intégré tes suggestions. Merci. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module gtk+ - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module gtk+ - master - po-properties (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po-properties/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

glib - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module glib - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

epiphany - master
by noreply＠gnome.org 21 Sep '13

21 Sep '13

Bonjour, L'état du module epiphany - master - po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/fr Normalement "redo" c'est "rétablir" non ? Sinon RAS. AlainLojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Dernière ligne droite pour 3.10
by Alexandre Franke 20 Sep '13

20 Sep '13

Bonjour, Les archives des modules seront publiées lundi et GNOME 3.10 sort mercredi. Il ne nous reste donc plus beaucoup de temps. Incidemment, il ne reste plus énormément à traduire, mais ce n'est tout de même pas fini. Les bouts qui m'inquiètent un peu sont glade [0] et GTK+ [1] [2] qui représentent une charge plutôt importante et qui sont assez techniques. Par ailleurs on a des traductions qui ne trouvent pas de relecteur (dont bijiben [3] et Web/Epiphany [4] que j'ai traduits et je ne vais pas me relire moi-même :-P). Comme d'habitude n'hésitez pas à discuter sur la liste. [0] https://l10n.gnome.org/vertimus/glade/glade-3-16/po/fr [1] https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po/fr [2] https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po-properties/fr [3] https://l10n.gnome.org/vertimus/bijiben/master/po/fr [4] https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/fr -- Alexandre Franke

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Septembre 2013