Épatant !
Si je suis autorisé à utiliser un francais plus terre à terre :), j'opterais pour : "Le périphérique « %s (%s) » ne supporte pas la recherche de réseaux sans fil."
Merci pour vos suggestions. Stéphane
Le samedi 29 avril 2006 à 18:18 +0200, Benoît Dejean a écrit :
et puisqu'on ne sait même plus parler français et qu'on a pas peur du ridicule, je propose :
"Le périphérique réseau « %s (%s) » ne supporte pas la tomodensitométrie mains-libres.
Gnomefr mailing list Gnomefr@traduc.org http://www.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr