Le vendredi 12 mai 2006 à 19:48 +0200, Benoît Dejean a écrit :
Le vendredi 12 mai 2006 à 10:17 +0200, Jonathan Ernst a écrit :
Le jeudi 11 mai 2006 à 23:14 +0200, Benoît Dejean a écrit :
Le jeudi 11 mai 2006 à 22:04 +0200, Christophe Fergeau a écrit :
[...]
Dans les fichiers que tu as commité, rien qu'à l'oeil, on voit des fautes d'orthographes.
Il te suffit de citer les fautes et je me ferai un plaisir de les corriger immédiatement.
je ne vais pas te ridiculiser en citant certains morceaux grotesques d'evolution :)
Oui s'il te plaît, fais-le ! Tu ne peux pas savoir à quel point j'aimerai être ridiculisé en publique pour la qualité désastreuse de mon travail (et pour ce module, de celle de la traduction de Bob et de la relecture de Vuntz) ;-)
Plus sérieusement, donne-moi des exemples de fautes d'orthographe dans cette traduction afin qu'elles soient corrigées.
Merci d'avance pour tes conseils.
Jonathan
P.S. Message écrit depuis Evolution où la barre du menu indique "Éditer et Insert"...