Bonjour,
L'état du module anjuta-extras - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta-extras/master/po/fr
Pas si simple que cela. J'en ai même cassé mon anjuta qui plante systématiquement maintenant si j'utilise Scintilla, j'ai pourtant juste coché des cases dans les préférences...) (j'ai désinstallé le paquet puis reinstallé mais rien y fait)
Heureusement un petit coup de git et de glade sur les fichiers .ui, cela aide beaucoup.
Voici donc mes modifs. (pour les trucs "... en marge", cela vient d'Anjuta lui-même et du débat qu'il y a eu à l'époque sur la traduction de ces mêmes termes : ce n'était pas ma préférence à l'époque)
Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.