Bonjour,
Ce fichier est un très particulier (voir http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2006-March/msg00001.html).
Benoit, il faut le commiter en ajoutant le répertoire 'fr', modifier le Makefile de toplevel et le Makefile.am du rép (bref comme les autres langues) si tu le sens pas peut etre que Andre Klapper pourra s'en charger : ak-47@gmx.net.
Bye Stéphane