Removable est traduit par Externe, je pense qu'Amovible ou
Démontable
est plus approprié.
Amovible semble correct pour moi..
Effectivement, "démontable" est à éviter. Toutes les références plaident pour "amovible" mais je préfère attendre encore l'avis de Stéphane, qui est en vacances cette semaine. Merci de patienter encore quelques jours...
Bonjour Laurent, bienvenue !
+1 pour Removable -> Amovible
Stéphane PS : le problème d'upload est en cours de résolution.