Le samedi 06 mai 2006 à 19:36 +0200, Jonathan Ernst a écrit :
Le samedi 06 mai 2006 à 15:33 +0200, Stéphane Raimbault a écrit :
3 - -#: ../deskbar/handlers/mozilla.py:111 +#: ../deskbar/handlers/mozilla.py:120 msgid "You can customize which search engines are offered." -msgstr "Vous pouvez personnaliser la liste des moteurs de recherche proposés." +msgstr "Vous pouvez personnaliser la liste des moteurs de recherche proposée."
J'aurais laissé "proposés".
Oui c'est égal, c'est visuellement plus joli "proposés".
ça ne l'est pas. proposés.