Bonjour,
L'état du module gedit-cossa - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-cossa/master/po/fr
J'ai échangé des courriels avec le mainteneur qui confirme qu'il s'agit du GtkSpinner (ne pas confondre avec GtkSpinButton. Compteur ne va donc pas du tout, je remplace par Indicateur d'activité.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Throbber
Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.