Le dimanche 05 août 2007 à 13:21 +0200, Laurent Bigonville a écrit :
Bonjour,
Quelqu'un pourrait jeter un coup d'oeil à ma contribution pour gnome-mount?
Pour la prochaine fois, ajoute un commentaire à ta contribution, afin que nous puissions savoir du premier coup d'oeil de quoi il s'agit.
Le dimanche 05 août 2007 à 15:03 +0100, laurent a écrit :
Bonjour On Sun, 2007-08-05 at 13:21 +0200, Laurent Bigonville wrote:
Removable est traduit par Externe, je pense qu'Amovible ou
Démontable
est plus approprié.
Amovible semble correct pour moi..
Effectivement, "démontable" est à éviter. Toutes les références plaident pour "amovible" mais je préfère attendre encore l'avis de Stéphane, qui est en vacances cette semaine. Merci de patienter encore quelques jours...
À+
Claude