Le 29 avr. 06 à 17:19, Guillaume Desmottes a écrit :
Perso je n'aurais jamais compris 'scrutation' ou 'recherche' sans la phrase original. La phrase la plus claire me semble encore "Le périphérique réseau « %s (%s) » ne supporte pas la recherche de réseaux sans fil."
Mais malheureusement c'est plus long et on répète réseau.
Ben dans ce cas "Le périphérique « %s (%s) » ne prend pas charge la recherche de réseaux sans fil." conviendrait, non ?