Christophe Fergeau wrote:
Le lundi 28 août 2006 à 09:19 +0200, Christophe Bliard a écrit :
Bonjour
On 8/28/06, Bob Mauchin zebob.m@gmail.com wrote:
Bonjour, Dans Nautilus j'ai remarqué que les bulles d'aide pour les flèches précédents et suivants étaient erronées : Va au suivant emplacement visité Va au précédent emplacement visité
Ne serait-il pas mieux de corriger ceci en : Va à l'emplacement visité suivant Va à l'emplacement visité précédent
A ce sujet, qu'en est-il de la création d'un alias pour les bugs de traduction française signalés dans bugzilla (en lieu et place de l'utilisation directe de l'adresse de RedFox comme responsable par défaut) comme le suggère Baptiste http://www.traduc.org/pipermail/gnomefr/2006-August/001395.html ? RedFox, une objection à ce qu'on demande à ce que ça soit modifié ?
oui
À part ça, tu comptes contribuer à la traduction de gnome 2.16 ou tu te contentes de continuer à te plaindre de tout et de rien ? Vertimus est en place à ta demande afin de ne plus être obligé de passer par moi et pourtant tu ne t'en sert pas , tu ne traduit pas et tu continue de te plaindre... je ne comprends pas :/
Librement,