7 Mai
2006
7 Mai
'06
22:55
Le lundi 08 mai 2006 à 00:44 +0200, Bob M a écrit :
@Jonathan Ernst : sinon concernant les infinitifs okay j'y penserais pour ma prochaine relecture, néanmoins je ne comprends pas pourqui tu as changé la traduction web -> Internet, en web -> web. Par exemple dans Epiphany :
#: ../src/bookmarks/ephy-bookmarks.c:95 msgid "Search the web" msgstr "Rechercher sur Internet"
je pense qu'il ait plus logique d'adopter la même politique (ou d'en définir une).
J'ai également corrigé cette erreur dans Epiphany et ma traduction a été commitée. Internet != web