28 Fév
2006
28 Fév
'06
20:53
Christophe Fergeau wrote On 02/28/06 15:02,:
Le mardi 28 février 2006 à 20:00 +0100, Laurent RICHARD a écrit :
Le lundi 27 février 2006 à 18:54 +0100, Yann Simon a écrit :
l. 604 : msgid "If the URI has been visited before." msgstr "Si l'URI a été visité avant." URI : masculin ou féminin ?
Si j'écoute mon instinct, je dirais un URI, de l' anglais Uniform Resource Identifier, soit littéralement identifiant uniforme de ressource
Je dis "une URI", je sais pas si c'est répandu ou non :)
Chez Sun, nous recommandons le masculin.
Voir aussi http://www.linux-france.org/prj/jargonf/U/URI.html
Brigitte