17 Avr
2010
17 Avr
'10
21:51
Bonsoir,
Si je ne m'abuse j'ai vu un ou deux segment de plus dans les mallards que j'ai traduit (je ne suis pas sur d'y avoir mis à jour le lien d'ailleurs).
Je vais regarder demain et je te les enverrai si cela te convient.
Le samedi 17 avril 2010 à 15:29 +0200, Claude Paroz a écrit :
Bonjour,
Comme tous les nouveaux manuels GNOME écrits avec Mallard seront placés sous licence Creative Commons, nous allons systématiquement retrouver deux paragraphes à ce sujet. Pour éviter de les retraduire encore et encore, je propose une traduction standard sur la page http://wiki.traduc.org/gnomefr/PhrasesType (tout en bas).
Merci de bien vouloir les parcourir rapidement et de proposer d'éventuelles corrections sur cette liste.
Cordialement.
Claude