Bonsoir
Christophe Merlet (RedFox) a écrit :
Je profite de ce courriel pour demander a ces 2 nouveaux traducteurs si ils ont bien repris la traduction de pan2 à zéro et les invite à
Oui, nous avions, moi et Frédéric, fait chacun ce même choix par coïncidence de ne pas reprendre l'ancienne traduction.
utiliser l'interface de suivi des traductions GNOME lorsque le module pan2 sera pris en compte par les scripts et à s'inscrire à la liste de diffusions.
D'une part, je n'ai eu qu'un rôle de relecture. D'autre part, je ne souhaite pas multiplier les lieux de contribution. Je comprends cependant l'intérêt de cette centralisation, en particulier pour la discussion et la mise à profit des expériences accumulées.
Enfin, je ne souhaite pas m'impliquer plus sur le sujet. Afin que tout ne soit pas perdu, je rappelle les bugs de pan liés à ce travail et dont j'ai connaissance: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=350609 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=351974 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=355335
Cordialement, Christophe GISQUET