Gnomefr Septembre 2014

gnomefr@traduc.org

2 participants
53 discussions

gnome-boxes - master
by noreply＠gnome.org 24 Sep '14

24 Sep '14

Bonjour, L'état du module gnome-boxes - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/master/help/fr Sans commentaire Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-devel-docs - master
by noreply＠gnome.org 24 Sep '14

24 Sep '14

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - master - hig (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/hig/fr interface homme-machine est mieux que interface humaine.... Pour l'instant, j'en reste à ces 300 chaînes en raison du message d'Allan Dey le 17/9 sur la liste gnome-i18n. Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-14
by noreply＠gnome.org 23 Sep '14

23 Sep '14

1 0

release-notes - gnome-3-14
by noreply＠gnome.org 22 Sep '14

22 Sep '14

1 0

Notes de publication
by Alexandre Franke 19 Sep '14

19 Sep '14

Salut, C'est prêt à être traduit : https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-14/help/fr -- Alexandre Franke

1 0

release-notes - gnome-3-14
by noreply＠gnome.org 18 Sep '14

18 Sep '14

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module release-notes - gnome-3-14 - help (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-14/help/fr Comme d'habitude, déposez ici vos traductions en utilisant l'action Écrire un commentaire. Annoncez les sections sur lesquelles vous allez travailler. Pas la peine de réserver le module. Je commiterai régulièrement pour faciliter la relecture. C'est parti ? :) Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

libgames-scores - master
by noreply＠gnome.org 18 Sep '14

18 Sep '14

Bonjour, L'état du module libgames-scores - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/libgames-scores/master/po/fr Sans commentaire jsirgue -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

epiphany - master
by noreply＠gnome.org 18 Sep '14

18 Sep '14

Bonjour, L'état du module epiphany - master - help (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/help/fr Je pousse. Les points à retenir : Edit c'est la plupart du temps modifier. Utiliser le lexique pour la traduction des touches. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gedit - master
by noreply＠gnome.org 16 Sep '14

16 Sep '14

Bonjour, L'état du module gedit - master - help (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/help/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-devel-docs - master
by noreply＠gnome.org 16 Sep '14

16 Sep '14

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - master - hig (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/hig/fr Les 300 premières chaînes... Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Septembre 2014