Hello, in about 7 days i want to release a new version, but i can wait a few days more to include complete french.

Another option is: i make the release, and 27 is a milestone, and i show chronojump with last svn version in french.

what's best?

2007/11/7, Claude Paroz claude@2xlibre.net:

Le mercredi 07 novembre 2007 à 19:49 +0100, Xavi de Blas a écrit :

...

Hello all (first, sorry for not writing in french)

I'm the main developer of Chronojump, that's included on Gnome and it's partially translated by the gnome french team.

http://svn.gnome.org/viewvc/chronojump/trunk/po/fr.po?view=log

Last translation is dated in march 31.

Chronojump is finalist on the "Trophées du Libre" and i will love to make the chronojump spech in Soissons with Chronojump more translated to french. Is it possible? if not i have a french friend who could help but he's not used to this.

Hello Xavi,

I see that Etienne (CCed) began to translate, but I don't know at what pace he's able to work on it. Do you have a milestone? 29th November?

Claude