Bonjour,

L'état du module release-notes - gnome-3-0 - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-0/help/fr

Je dépose l'état actuel 105 messages traduits, 50 messages non traduits.

car - je pense que j'ai pris trop tôt, cela ne me paraît pas finalisé. - je n'ai plus le temps d'ici à samedi - je n'ai plus accès à la version Web (login et mot de passe) - je pense que la traduction doit se faire en toute cohérence avec le module http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome3-web/master/gnome3/fr qui n'est pas relu et qui a beaucoup bougé depuis sa traduction.45 messages traduits, 18 traductions approximatives, 27 messages non traduits.

Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.