Bonjour,

Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module appstream - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/appstream/master/po/fr

Bonjour et bienvenue dans notre équipe.

Pour commencer, j'écrirais « écririez » et pas « écriveriez ». ;-)

Quand tu veux l'avis d'autres membres de l'équipe, pense à cocher la case « Envoyer le message à la liste de diffusion de l'équipe » ci-dessous. Tu devrais par ailleurs t'inscrire à cette liste et jeter un œil à notre documentation. Tout est expliqué en haut de https://l10n.gnome.org/teams/fr/

J'apprécie que tu ne passes pas la traduction à un outil automatique, ça montre que tu te soucies de la qualité. Ce n'est pas grave si c'est incomplet, c'est aussi pour ça qu'on travaille en équipe.

Au plaisir de lire bientôt ton travail ! :-)

Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.