Stephane Raimbault a écrit :

Raymond et Jean Louis,

Travaillez vous toujours sur la traduction de GIMP ? Si oui, peut etre que vos derniers fr.po non commités contiennent les corrections pour les bugs suivants :

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=163644

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=310879

http://cvs.gnome.org/viewcvs/gimp/po/fr.po?rev=1.161&view=log

Notez que Karine Delvare kdelvare@nerim.net n'a pas ete aussi consciencieux que Sven Neumann sven@gimp.org (commit 1.160 et 1.159.2.4) sur son commit 1.161 car celui ci n'a pas d'equivalent sur la branche stable.

Stéphane,

On ne te demande pas de faire la chasse aux traducteurs et de donner des points ou des amendes au comportement des autres contributeurs sans discernements.

Contente toi d'apporter des commentaires constructifs aux différents bugzilla plutot que de demander aux autres de "vérifier" si il font leur boulot.

Merci.

Librement,