Bonjour,

Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module damned-lies — master — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/fr/

Bonjour,

sauf erreur de ma part, « Mensonge » est un nom masculin, donc pourquoi traduire « damned-lies » par « Damnées Mensonges » ?

Je pense que « Damnés Mensonges » serait correct.

Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.