Bonjour,

L'état du module evolution (ui - gnome-2-24 - desktop) est « Relu » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1421

Commentaire : Et voilà.

Pas mal de modifs finalement.

Il me reste un fuzzy car je crois que la phrase en anglais ne veut rien dire (mais je me trompe peut-être)

"Select all and only the messages that are not currently selected"

Moi je traduis par : "Sélectionne tout sauf les messages qui sont actuellement sélectionnés" Ce qui correspond à "inverser la sélection"

Bruno

Cordialement, bruno