Bonjour,
J'essaye d'utiliser gtranslator 1.9.4 mais j'ai un problème.
Dès que j'utilise la barre d'espace, le message à traduire remplace la traduction (En réalité, cela devrait être Ctrl+espace). Pas pratique.
Quelqu'un a déjà rencontré ce pb ?
Bruno
Afficher les réponses par date
Le jeudi 04 juin 2009 à 10:08 +0200, bruno brouard a écrit :
Bonjour,
J'essaye d'utiliser gtranslator 1.9.4 mais j'ai un problème.
Dès que j'utilise la barre d'espace, le message à traduire remplace la traduction (En réalité, cela devrait être Ctrl+espace). Pas pratique.
Quelqu'un a déjà rencontré ce pb ?
oui J'ai failli balancer le tout par la fenêtre.
J'ai changer l'agencement du clavier en france et la configuration du clavier (logitech cordless)
cela à régler le problème (Je pense qu'il s'agit d'un problème avec la touche compose)
Bruno
Gnomefr mailing list Gnomefr@traduc.org http://www.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr
Le 4 juin 2009 10:49, laurent laurentc@iol.ie a écrit :
Le jeudi 04 juin 2009 à 10:08 +0200, bruno brouard a écrit :
Bonjour,
J'essaye d'utiliser gtranslator 1.9.4 mais j'ai un problème.
Dès que j'utilise la barre d'espace, le message à traduire remplace la traduction (En réalité, cela devrait être Ctrl+espace). Pas pratique.
Le développeur de gtranslator est ouvert aux remarques, il ne faut pas hésiter à lui signaler le problème.
Stéphane
Je pense que j'ai trouvé comment résoudre le problème sans changer de layout.
consultez ce lien :
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=583878
Bruno
Le jeudi 04 juin 2009 à 11:07 +0200, Stéphane Raimbault a écrit :
Le 4 juin 2009 10:49, laurent laurentc@iol.ie a écrit :
Le jeudi 04 juin 2009 à 10:08 +0200, bruno brouard a écrit : > Bonjour, > > J'essaye d'utiliser gtranslator 1.9.4 mais j'ai un problème. > > Dès que j'utilise la barre d'espace, le message à traduire remplace la > traduction (En réalité, cela devrait être Ctrl+espace). > Pas pratique.
Le développeur de gtranslator est ouvert aux remarques, il ne faut pas hésiter à lui signaler le problème.
Stéphane
Gnomefr mailing list Gnomefr@traduc.org http://www.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr