Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module grilo-plugins - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/grilo-plugins/master/po/fr
Pour podcast, ce que je retiens de http://fr.wikipedia.org/wiki/Podcast, est que balado* est utilisé au Québec, et exceptionnellement en France (dont le site de l'éducation nationale), par contre à ce jour le site de Radio France parle de podcasts (http://www.radiofrance.fr/).
Pour Grilo, je me demande si il s'agit exclusivement de podcast audio, ou bien de podcasts en général, dans quel cas audio/radio seraient restrictifs.
Personnellement je trouve que baladodiffusion n'est pas trop mal une fois que l'on a compris. Cependant dans le doute de l'étendue de son usage, j'aurais tendance à laisser podcast.
PS: msgstr "URL requis", c'est pas féminin URL ?
Luc Pionchon -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Afficher les réponses par date