Bonjour,
L'état du module gtranslator - master - help (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/help/fr
Voici ma proposition de relecture. Je ne sais pas si ma conception de la relecture est bonne. J'ai mis un fuzzy phrase 226 « Anchor style », (bien) traduit par « style d'ancre ». Ce titre de rubrique dans une boîte de dialogue ne correspond pas à son contenu (à ma connaissance) puisqu'il s'agit de modifier la physionomie des boutons dans la barre d'outils.
Geode -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Afficher les réponses par date