Bonjour,

L'état du module release-notes - gnome-2-32 - help (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-32/help/fr

Un autre survol avant la parution car c'est quand même important.

De plus il reste un fuzzy qui pour moi aussi n'est pas très clair.

msgid "" "<application>GNOME System Tools</application> now allows users to change the " "owner of the file if they are moving in into their home directory and it's " "already present." msgstr "" "Les <application>outils système de GNOME</application> autorisent maintenant le " "changement de propriétaire d'un fichier en cas de déplacement entre " "répertoires personnels s'il y est déjà présent."

Bruno

Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.