Bonjour,

L'état du module gvfs - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gvfs/master/po/fr

Je suis franchement pas sûr de tout ce que j'ai fait, particulièrement pour les chaînes contenu des %d, %s etc.

Je me suis aussi permis de traduire : "Can't move directory into one of its descendants" en "Impossible de déplacer un répertoire dans l'un des dossiers qu'il contient", mais vous préférez peut-être une traduction plus littérale

guillemin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.