Bonjour,
L'état du module glib - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/fr
Vos commentaires post-commit sont toujours les bienvenus
Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Afficher les réponses par date
Le jeudi 23 septembre 2010 à 06:50 +0000, noreply@gnome.org a écrit :
Bonjour,
L'état du module glib - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/fr
Vos commentaires post-commit sont toujours les bienvenus
Bruno Brouard
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Ça vaut quand même la peine de relever qu'avec ce commit, on a atteint les 100% des chaînes UI.
Bravo à Bruno et à toute l'équipe pour le gros travail effectué encore une fois. Il faut également relever un très gros travail sur la documentation (98%). Ayant traduit un certain nombre de documentations par le passé, je sais les heures que cela représente. MERCI !
Vive GNOME-FR !
Claude
P.S. On pourrait profiter d'en faire une actualité sur gnomefr.org
Claude Paroz écrivait :
P.S. On pourrait profiter d'en faire une actualité sur gnomefr.org
Sans attendre les 100% pour la doc ? :)
Quelque chose du genre :
GNOME à nouveau traduit dans sa totalité
Pour cette nouvelle version encore, l'équipe de traduction de GNOME-FR a assuré un époustouflant travail, et une semaine avant la sortie finale de GNOME 2.32, il est déjà entièrement traduit en français ! Il faut également relever pendant ce cycle le gros travail sur la documentation, qui est maintenant traduite à 98%, encore un tout grand bravo à l'équipe !
(tapé sans réfléchir et sans relire, à modifier dans tous les sens)
Frédéric
Le jeudi 23 septembre 2010 à 10:38 +0200, Frederic Peters a écrit :
Claude Paroz écrivait :
P.S. On pourrait profiter d'en faire une actualité sur gnomefr.org
Sans attendre les 100% pour la doc ? :)
Quelque chose du genre :
GNOME à nouveau traduit dans sa totalité
Pour cette nouvelle version encore, l'équipe de traduction de GNOME-FR a assuré un époustouflant travail, et une semaine avant la sortie finale de GNOME 2.32, il est déjà entièrement traduit en français ! Il faut également relever pendant ce cycle le gros travail sur la documentation, qui est maintenant traduite à 98%, encore un tout grand bravo à l'équipe !
(tapé sans réfléchir et sans relire, à modifier dans tous les sens)
Frédéric
Pour ma part, je trouve ta proposition tout à fait appropriée.
Claude
Si vous voulez.
Tant que le mérite est pour l'équipe, je suis ok
Bruno
Le 23 septembre 2010 18:36, Claude Paroz claude@2xlibre.net a écrit :
Le jeudi 23 septembre 2010 à 10:38 +0200, Frederic Peters a écrit :
Claude Paroz écrivait :
P.S. On pourrait profiter d'en faire une actualité sur gnomefr.org
Sans attendre les 100% pour la doc ? :)
Quelque chose du genre :
GNOME à nouveau traduit dans sa totalité
Pour cette nouvelle version encore, l'équipe de traduction de GNOME-FR a assuré un époustouflant travail, et une semaine avant la sortie finale de GNOME 2.32, il est déjà entièrement traduit en français ! Il faut également relever pendant ce cycle le gros travail sur la documentation, qui est maintenant traduite à 98%, encore un tout grand bravo à l'équipe !
(tapé sans réfléchir et sans relire, à modifier dans tous les sens)
Frédéric
Pour ma part, je trouve ta proposition tout à fait appropriée.
Claude
www.2xlibre.net
Gnomefr mailing list Gnomefr@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr
-
annoa.b＠gmail.com -
Claude Paroz -
Frederic Peters -
noreply＠gnome.org