Bonjour,

Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gedit-latex — gnome-3-20 — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-latex/gnome-3-20/po/fr/

Salut Alexandre.

Je pense que c’est une très bonne idée.

Voici donc ce que j’ai pu trouvé dans les différents modules :

gedit-latex.gnome-3-20 :

collapse → grouper

expand → déplier

devhelp.main :

collapse → condenser

gtk-properties.gtk-3-24 :

expand → étendre / développer

gitg.master :

collapse → réduire

expand → développer

evolution.gnome-42 :

collapse → condenser / grouper

expand → déplier

evince.gnome-42 :

collapse → replier

expand → étendre

orca.gnome-42 :

collapse → réduire

expand → déplier / développer

À débattre…

Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.