Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module epiphany-extensions - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany-extensions/master/po/fr
Que pensez-vous de ces traductions :
- Filter URI
1. Filtre URI 2. URI de filtres. 3. Adresses de filtres.
- Configure Ad Blocker filters
1. Configurer les filtres de Ad Blocker. 2. Mettre en place des filtres de blocage publicitaire. 3. Configuration des filtres anti-spam.
- Ad Blocker v2
1. Version2 de Ad Blocker. 2. Anti-spam version2
Merci pour votre aide.
Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Afficher les réponses par date
Le mercredi 14 mars 2012 à 00:06 +0000, noreply@gnome.org a écrit :
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module epiphany-extensions - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany-extensions/master/po/fr
Que pensez-vous de ces traductions :
- Filter URI
- Filtre URI
- URI de filtres.
- Adresses de filtres.
Filtrer les URI
- Configure Ad Blocker filters
- Configurer les filtres de Ad Blocker. (sans le point s'il n'y a pas de point dans l'original)
- Ad Blocker v2
- Version2 de Ad Blocker.
- Anti-spam version2
Ad Blocker v2
Merci pour votre aide.
Pierre
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Gnomefr mailing list Gnomefr@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr
-
bruno -
noreply＠gnome.org