Bonjour,

L'état du module gnome-applets - master - invest (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-applets/master/invest/fr

J'ai relu et complété la traduction de Bruno en fonction de mes connaissances. Mes commentaires :

1-l'auteur du manuel fait souvent l'amalgame entre « quote » (cotation d'une action en bourse dans le contexte) et « stock » (l'action proprement dite).

2-je n'ai pas trouvé de possibilité de conversion des devises comme décrit dans l'original. À vérifier.

3-Reste une capture d'écran à faire.

AlainLojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.