Bonjour,

L'état du module gdk-pixbuf - master - po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gdk-pixbuf/master/po/fr

Dans « tampon de pixels », je pense qu'il y a plusieurs pixels. J'ai donc changé toutes les occurences pour le pluriel.

Supportée → prise en charge.

Pour pixel bytes, j'ai tout simplement mis octets de pixels.

Je traduirais « stride » par « pas », donc dans le contexte « rowstride » par « pas de ligne ». Qu'en pensez-vous ?

Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.