Le 06/09/2017 à 10:43, Alexandre Franke a écrit :
Je ne suis pas sûr de comprendre en quoi ledit échange doit consister. Es-tu en train de demander aux traducteurs de GNOME de prendre une décision de terminologie pour Gajim ? Ou est-ce un appel à contributions ? Ou autre chose ?
Je dirais plutôt "discussion de groupe", voire "discussion à plusieurs" mais je suis moins convaincu.
Merci Alexandre, je venais prendre votre avis sur la terminologie.
Je vais m'occuper de la traduction, j'ai inscrit les liens pour que les curieux puissent découvrir et/ou regarder les traductions des autres contenus.