Le lundi 01 mai 2006 à 20:39 +0200, Benoît Dejean a écrit :
Le lundi 01 mai 2006 à 20:06 +0200, Jonathan Ernst a écrit :
Bonjour,
Voici encore quelques traductions:
qui est zebob ?
ZeBob, je ne sais pas qui c'est, mais c'est celui qui a posté la dernière traduction pour ce module: http://tmp.vuntz.net/l10n/module.php?id=240
utilise-tu les version 2.15.x ?
J'ai utilisé sa version qui doit être celle de la 2.14 vu que c'est pour Gnome 2.14
je regarde evolution : msgid "Or_ganizer:" msgstr "Or_ganisateur :"
hum, on avait pas opté pour agenda finalement ?
#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:219 msgid "Character Encoding" -msgstr "Codage des caractères" +msgstr "Encodage des caractères"
faux
Effectivement, je suis d'accord avec toi. Je vais corriger la traduction de ZeBob pour la 2.14 et faire la >=2.15 dans le module correspondant. Ca sera prêt d'ici une heure normalement.
Merci pour ton message (même si ça ne concerne pas de traduction que j'ai personnellement faite).
Jonathan