Oups, Appuyer -> Appuyez !
Le vendredi 03 mars 2006 à 13:00 +0100, Stephane Raimbault a écrit :
Petite correction pour Evo concernant toujours le 'appuyer sur'.
--- evolution-SR-2006-03-02.po 2006-03-02 02:30:12.000000000 +0100 +++ fr.po 2006-03-03 12:47:16.000000000 +0100 @@ -21,7 +21,7 @@ "Project-Id-Version: evolution 2.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-02-28 22:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-02 02:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-03 12:47+0100\n" "Last-Translator: Stéphane Raimbault stephane.raimbault@free.fr\n" "Language-Team: GNOME French Team gnomefr@traduc.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6005,7 +6005,7 @@
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1467 msgid "Press space key to toggle attachment bar" -msgstr "Pressez la barre espace pour basculer la barre des pièces jointes" +msgstr "Appuyer sur la barre espace pour basculer la barre des pièces jointes"
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2074 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2117
Avez-vous des suggestions pour basculer :
- afficher/masquer
- ...
Stephane
Gnomefr mailing list Gnomefr@traduc.org http://www.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr