Le lundi 09 juin 2008 à 21:38 +0200, julien a écrit :
L'option -l de xml2po sert à définir la langue du document XML final et n'a rien à voir avec l'extraction des chaînes.
Tu pourrais peut-être donner plus de détails sur ce que tu cherches à faire si tu veux qu'on t'aiguille sur une piste... Mais je ne vois pas très bien comment xml2po serait capable de détecter "magiquement" les chaînes de telle ou telle langue.
Bonsoir,
J'ai des fichiers xml multilingues. Je peux créer des fichiers .pot (anglais) avec xml2po. Plutôt que d'utiliser un fastidieux copier-coller manuel des chaînes françaises pour créer les po français, je cherche s'il n'existerait pas un moyen automatique tout fait, (je ne suis pas capable de programmer), de réaliser ce travail. Et puis, par curiosité, je voulais savoir si xml2po pouvait créer des .pot en français.
Bien cordialement,
Julien
Ils sont multilingues comment? Si tu as le même problème que moi, je pense que je ferai un programme pour faire ça : trier des chaines en C, il n'y a rien de plus facile.
Maxence DOLLE