Le samedi 07 janvier 2006 à 21:27 +0100, Laurent RICHARD a écrit :
Et bien en voilà une bonne relecture. Merci beaucoup.
Je vais pas me décharger en disant qu'une bonne partie était là avant ma traduction et je n'ai fait que traduire les chaînes vides et fuzzy.
J'ai commencé une relecture.
J'ai fait des modifications sur la fin (après ce qui correspond à la ligne 808 de gnomemeeting.xml) et sur le début (avant ce qui correspond à la ligne 171 de gnomemeeting.xml). Il reste tout le milieu. Et c'est super long !
Le fichier modifié est là, au cas où quelqu'un veuille continuer : http://www.gnome.org/~vuntz/tmp/gnomemeeting-doc.fr.po
Vincent