Le mardi 12 septembre 2006 à 20:28 +0200, Christophe Merlet (RedFox) a écrit :
Christophe Merlet (RedFox) wrote:
Damien Durand wrote:
2006/9/12, Claude Paroz <paroz@email.ch mailto:paroz@email.ch>:
Le mardi 12 septembre 2006 à 00:17 +0200, Damien Durand a écrit : > J'ai perdu gnome-games comme ça et il ne venait pas de la branche head > mais belle et bien de la 2.16. Désolé, mais que veux-tu dire par "perdu gnome-games comme ça" ?J'ai voulu dire que j'avais traduits comme gnome, 10 à 20 petites chaîne et redfox à cru que la traduction venait de head alors que c'était bien une mise à jour du fichier de la branche 2.16. Tout le monde peut se tromper je n'ai rien contre, et puis pour 10 chaîne je ne vais pas me pleindre
gnome-games 2.16 est traduit à 100%... tu peux m'expliquer d'ou tu sors tes 10 à 20 chaines ???
Tu as traduit HEAD, que dire de plus... Tu as raison sur un point, tout le monde peut se tromper, le plus dur c'est de l'admettre, meme face à l'évidence.
Avant que l'on me traite de menteur... tout un chacun peut vérifier avec le fichier qu'a traduit damien durand
http://gnomefr.traduc.org/suivi/upload/2829-gnome-games.fr.po
Désolé, mon but n'était pas d'accuser qui que ce soit. Je voulais juste bien comprendre ce que Damien avait voulu dire.
Maintenant c'est OK et je pense qu'il ne vaut pas la peine d'en rajouter.
A+
Claude