Bonjour, j'ai apporté quelques corrections, appliqué le patch de Christophe et refait les captures d'écran comme suggéré.
Une petite question concernant le mot Podcast. Podcast est utilisé dans l'interface de rhythmbox. Une traduction utilisée est baladodiffusion, le site de rfi dans leur article sur le nouveau site l'utilise bien que dans le menu de navigation ils utilisent Podcasting. Aussi radio-canada utilise baladodiffusion. (http://www.radio-canada.ca/radio/baladodiffusion/) L'office québécois de la langue française le reconnaît ègalement : http://w3.granddictionnaire.com/ J'ai personnelement gardé podcast puisqu'il est utilisé dans l'interface.
Que pensez-vous de l'utilisation de baladodiffusion ?