2 Mar
2021
2 Mar
'21
13:37
Bonjour,
L’état du module tracker — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/tracker/master/po/fr/
Traduction complétée.
J’ai volontairement choisi l’infinitif pour la traduction de « Whether » -> « Indiquer », car il me semble que celui-ci est employé en grande partie dans ce module.
« Indexes » est traduit par « Indexes », ne serait-ce pas plutôt « Index » ?
« Argument » est traduit par « Argument », ne serait-ce pas plutôt « Paramètre ?
Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.