5 Jan
2006
5 Jan
'06
11:38
Retour d'expérience.
Pour ma part, j'ai contribué par le biais de votre équipe à 2 ou 3 trad complètes en mai 2005 (dont gnome-screensaver et d'autres dont j'ai oublié le nom).
Je ne dispose que de +++ très peu ++++ de temps libre (je suis médecin). Donc effectivement, réserver une trad avant de bosser bof bof. Je suis donc passé sur Rosetta. Interface sommaire et moyennement pratique mais au moins mes trads sont prises en comptes en temps réel ! Lacune importante : pas de dico ou règle de relecture... Je suis un peu solitaire dans mes trads.
J'aimerai pouvoir vous aider plus. Je compte sur vous pour améliorer ce qui doit l'être.
Amitiés, Et mes meilleurs voeux à l'équipe, Félicitations au passage à Vincent pour ses engagements, Eric