29 Mar
2008
29 Mar
'08
21:47
Bonjour,
L'état du module gnome-subtitles (doc - gnome-extras - default) est « Relu » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=954
Commentaire : Merci pour cette bonne traduction. Remarques : * current -> actuel * utiliser de préférence des substantifs pour les titres * une seule espace après les points
Quant à l'utilité du manuel, c'est malheureusement un constat assez général :-( Par exemple, l'explication du «couper, copier, coller» n'a rien à faire dans un tel manuel. Je m'occuperai du commit prochainement.
Cordialement, Claude Paroz