Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module console — main — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/console/main/po/fr/
Dans GNOME Terminal, "bell" était traduit par "bip". Ici, Jean-Marc propose "son". Je n’ai pas d’opinion particulière sur la question. Je relève l’existant au cas où quelqu’un voudrait exprimer le sien. :-)
Le reste est correct, donc si on conserve cette proposition on peut pousser dans le dépôt.
Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.